Mein Verdacht hatte sich bestätigt und ich bekam von meiner Liebsten doch tatsächlich zu Weihnachten das neue Google Nexus 4.
Leider musste ich am nächsten Tag feststellen, dass meine Simkarte (mini-SIM) hier nicht wirklich passt, da eine Mikro-SIM benötigt wird.
Über Google fand ich auch relativ fix zu einem netten Tutorial, um die Karte entsprechend zuzuschneiden.
Ich hielt mich genau an die Anleitung und musste auch wie der Ersteller, die Karte etwas nachfeilen, um sie in meinen Kartenhalter zu bekommen. Ein Tip von mir, dass ihr euch bei der Sache Zeit lasst, da die Karte keinen sauberen halt mehr hat, wenn man zuviel wegschneidet und dadurch die Karte leicht herumrutscht.
Hier zwei Bilder von meiner Karte nach der Modifikation: